山村塾国際ボランティア・えがおの森メンバーの活動ブログです。This is the blog of Int'l volunteers in Egaonomorim Kurogi by Sansonjuku.


by egaonomori
カレンダー
S M T W T F S
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31

柳川の真勝寺で池の泥かき準備

今日は柳川にある浄土真宗の真勝寺に行ってきました。
このお寺は開山のお墓そのものだそうです!
普通は少しのスペースにお墓を立てますから、驚かされました。


f0187336_61416.jpg



泥かきの道具を池に投入!
この機械はとても重く、池も結構冷たかったです。
f0187336_610152.jpg



午後からは真勝寺にある竹林の整備を行いました。
普段切っている竹に比べ、ここの竹はとても丈夫で苦戦しました。
切った竹は柳川で処分するのは難しいため、持ち帰りました。
もちろん、こちらで有効に活用していきます。
ただ竹を切って終わりではなく、
次に繋がっていけるのは、とても素敵なことだと思いました。
f0187336_6113837.jpg



豊国寛隆



English ver

It has been to the sinsyouzi temple of Jodo Shinshu in Yanagawa today.

Mud or the tool of machine is supplied to a pond!
This machine was very heavy and its pond was also fairly cold.

Takebayashi in an intrinsic temple was fixed from the afternoon.
Compared with the bamboo currently cut usually, the bamboo here was very strong and had a close game.
Since it was difficult, disposing in Yanagawa brought the cut bamboo home.
Of course, it utilizes effectively here.
A bamboo is merely cut, and finally I am not and thought it very great that could lead to the next.

Hirotaka Toyokuni
[PR]
by egaonomori | 2011-10-18 23:49 | 里山80日 | Comments(0)