上松尾
2012年 07月 31日
裏の山から泥が入り込み、床上浸水の被害を受けた松本勲さん宅に26日から30日まで、
延べ72人のボランティアが泥除去等の活動をしました。
The community where is in the highest point in Kagou (Kasahara), Kamimatsuo.
72 volunteers in total from 26 to 30 JUL removed the mud in and around the house.
7月26日(木) 地元黒木中学校の生徒も参加しました。
The local junior high school students also joined on 26 JUL.
7月27日(金) 27 JUL
7月28日(土) 28 JUL
7月29日(日) 29 JUL
7月30日(月) 仕上げの作業です. 30 JUL Finishing work
7月31日(火)
依頼人の松本勲さん。
お茶を詰める袋の形を整える道具が、3キロ下った場所で見つかったそうです。
奇跡的な生還を果たした道具を手にする勲さん、嬉しそうです。
30 JUL
Mr. Isao Matsumoto, the land owner.
His tool to pack the tea was found in the place where is 3 Km away from his house.
He looks happy to have it back in his hand.