人気ブログランキング |

えがおの森メンバーの活動ブログ in 山村塾 Int'l volunteers in Egaonomori, Kurogi by Sansonjuku

山村塾国際ボランティア・えがおの森メンバーの活動ブログです。This is the blog of Int'l volunteers in Egaonomorim Kurogi by Sansonjuku.

遊歩道作りやイベント手伝い

Hello everybody, this is Jesus from Mexico.
こんにちは、メキシコからきたヘススです!

This was a very busy time here in Egaonomori, we got a lot of work and a lot of fun this week.
えがおの森は今週、とても忙しく、たくさんの仕事があり、そしてたくさん楽しみました。

Let's start with the local festival where we helped to make an Shimenawa and enjoy with the people.
地域のお祭りに参加してしめ縄を作りました。

After that we got 3 days of work making a footpath in Greenpia Yame, it was a hard and entertained job, also our friend from Takarabako helped us one day (INSERT PHOTO NUMBER 2 AND 3).
3日間、グリーンピアで遊歩道を作りました。作るのは大変ですが面白いです。宝箱のみなさんもワークに参加してくださいました。

Last, we helped to prepare and then join the harvest festival in Shikisaikan, a lot of people came! Takarabaco, Seinan University studets and other volunteers so we had a great time, we all are very tired but we are so glad of having this nice experience.
四季菜館の収穫祭の準備・参加を頑張りました。たくさんの人が来ました!宝箱、西南大学のボランティアや、一般のボランティアの方も来て、本当に良い時間を過ごしました。もちろん疲れましたが、すばらしい経験ができて嬉しいです。

Thank you very much for reading and we hope to see you the next event!
読んでくださってありがとうございます。次回のイベントで会えるのを楽しみにしています!

f0187336_16472089.jpg
f0187336_16473239.jpg
f0187336_16474426.jpg
f0187336_16475520.jpg

by egaonomori | 2015-11-10 16:54 | 里山80日ボランティア
カレンダー
S M T W T F S
1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31