えがおの森メンバーの活動ブログ in 山村塾 Int'l volunteers in Egaonomori, Kurogi by Sansonjuku

山村塾国際ボランティア・えがおの森メンバーの活動ブログです。This is the blog of Int'l volunteers in Egaonomorim Kurogi by Sansonjuku.

Weekly report 05/22~05/27

Hi,
My name is Quentin Debaeke. I’m 22 years old engineer student from Paris and I'm volunteer for 3 months in Egao no mori. My family lives in Toulouse, a south-west city from France.
f0187336_18322531.jpg
This week was intense of work. From Egao no mori to Shikisaikan, we did manifold work : the first one consisted of planting vegetables with Mr Komori. Indeed, we had to prepare the field by organise differents areas with soils and black sheet in order to place different kinds of vegetables.
f0187336_18321449.jpg
The next day, we helped a farmer to clean his terraces paddie and especially ditches which were full of mud. A lot of gekos live in there !
A new day begins and we live Egao no mori for Shikisaikan during 4 days ! We worked with Mr Makoto and his father in order to planting rice in the field. There were 2 teams : one to preparing rice seeds and another one to planting it. Result : more than 1000 pallets of seeds planted in the field. Awesome !
Second day, we uprooted some grass from fields edges. Lot of snakes.. !
The week-end is approaching. Our last work is to participate in the Sakariki event. Some guest comes and learns how to practice this tool. Thereby, we improved well !

Finally, it was a great week and high in work. And as always, the Shikisaikan house was perfect as much the welcome as the food !
f0187336_18315899.jpg

私の名前はアナニイサアクです。パリの近くに住んでいます。数月前に日本へ来ることは決めた。山村塾でボランティアすることはとても面白いです。今週、草刈り機が良くつかいました。

五月十五日、ヤギの畑で宴席にあった草が切りました。もう時間がないだから、仕事が終われませんでした。えがおの森 へ帰って、コンポストは作る方が習いました。やり方が2つあります。一番は食事の残りで作ります。二番 はヤギのくそで作ります。箱の中にくそと草がいれます。コンポストが終わってから、薪をボイラーのために切りにいきました。それはくたびれる仕事です。

f0187336_18323789.jpg

次の日に、ごはんの畑で草が切って、午後じゃがいもの畑に行きました。あそこにじゃがいもの近くあったわるい草が捨てました。そして小さい土で作る山がじゃがいもの周りに遣りました。曇りさんは”高い山をする、じゃがいも が大きくなる”と言いました。

次の日にご飯の畑で宴席にあった草が切りに行きました。しかし日々の草刈り機が使うことは気をつかなければならない、危ないだから。



[PR]
by egaonomori | 2018-06-11 18:36 | 里山80日ボランティア
カレンダー
S M T W T F S
1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31